language

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 11:15

message 1:
premier probleme: j'ai un tp2 acheté à taiwan. il est en anglais. j'ai beau changer la langue dans les parametres regionaux (français) . j'eteins et je rallume l'appareil, la langue est toujours en anglais...quand l'appareil dit "redemarrer", ça veut dire eteindre et rallumer"? ou une autre manip à faire?

merci.

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Sam 12 Juin - 11:35

Plop

Sur Windows Mobile, il n'y a qu'une seule langue d'installée sur une ROM.

Si tu veux l'avoir en Français tout en gardant une rom officielle HTC, il y a trois méthodes.

La méthode de la goldcard, celle du Soft SPL, et celle du Hard SPL. Pour des raisons pratiques, tu ne trouveras ici que la dernière méthode : http://htctp2.forumactif.org/a-lire-imperativement-f7/hardspl-pour-tp2-t4.htm

Concernant l'allumage de l'appareil, quand tu appuie sur le bouton on/off, l'appareil est en veille. Pour l'éteindre complètement il y a encore trois méthodes.

La première consiste a faire un appui long sur la touche on/off quand l'appareil est allumé. Tu vas avoir un menu te demandant ce que tu souhaite, dans l'une des options tu auras celle d'éteindre l'appareil complètement (shutdown). Une fois l'écran noir, rappuie normalement sur le bouton on/off pour voir ton appareil redémarrer.

La seconde méthode consiste a appuyer avec le bout de ton style sur le bouton de reset qui se situe, si ma mémoire est bonne, en bas de ton appareil, a côté du micro (et pas loin du port usb).

La troisième consiste a enlever purement et simplement la batterie.

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 11:43

merci pour ta réponse.
donc pour cette histoire de rom: déjà, je suis ultra novice debutant...il va me falloir bcp de temps pour tout comprendre...
mon appareil est comme neuf juste sorti du magasin.(config d'origine)

SPL, goldcard, c'est quoi tout ça?

je veux avoir mon appareil en français, mais pouvoir lire et ecrire n'importe quelle langue sur l'appareil (word, excel, sms, mms, applications, etc...)

merci d'avance.

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Sam 12 Juin - 12:00

Pour faire simple, le SPL c'est un petit logiciel, indépendant de windows, et qui permet de démarrer windows et de faire communiquer les périphériques (carte SD, module GSM, écran etc etc) avec le windows.

Ca s'apparente un peu au bios des PC actuels (l'écran noir avec de l'écriture blanche au démarrage de ton appareil).

La goldcard est une ancienne méthode (la première même, la moins pratique) pour flasher (installer) des roms (l'os) sur le TP2.

Pour ce que tu demandes au niveau de la langue, il te faut une rom Française avec le support du chinois traditionnel.

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Sam 12 Juin - 12:31

Jeremy, avec penPen tu es entre de bonnes mains ! Smile
C'est notre spécialiste des ROM et des questions pointues !

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 12:57

si je comprends bien, d'abord il faut que j'installe le hard SPL, et ensuite changer le type de ROM? et ensuite je peux mettre un additif pour le chinois, ou je peux trouver ( je rêve je pense..) ça déjà tout fait qq part sur internet?

autre chose: quelle difference entre ROM officielle ou pas? je ne pense pas avoir de garantie, c'est un tel d'occaz mais le precedent utilisateur a fait un gros reset comme sorti d'usine) je n'ai pas d'abonnement particulier, j'ai eu le TP2 debloqué d'entrée...

merci.

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Sam 12 Juin - 13:41

pour le HSPL c'est ici:
http://htctp2.forumactif.org/a-lire-imperativement-f7/hardspl-pour-tp2-t4.htm
(pour le télécharger tu dois être membre sur XDA) dans le cas contraire je pense que tu pourras demander ici qu'on te l'envoie)
Pour le choix de la ROM à ta place je resterais sur une officielle ... en effet sur le TP2 peu de choix fiables en ROM customisées... Tu la trouveras ici:
http://www.htc.com/fr/supportdownloadlist.aspx?p_id=250&act=sd&cat=all

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 14:10

au moment du telechargement de la ROM, le site me dit que "le téléchargement n'est pas adapté à mon appareil"....que faire?

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Sam 12 Juin - 14:16

ton numéro de série ne doit pas être valide ...
essaies celui la: HT96DLL01208

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Sam 12 Juin - 14:19

Il y a des roms fiables, mais en anglais, je pense aux roms energy et romeos (bien qu'une version française existe pour cette dernière)

Maintenant, le problème est de trouver un support chinois.

Pour la rom officielle, tu ne peux télécharger que les roms sur le site de ta région, je pense donc que c'est la version chinoise/HK ou taiwanaise qu'il te faut

Le mieux c'est d'aller sur le site des xda, ils ont les roms officielles sur leur wiki : http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=HTC_Rhodium%2FShipped_Roms

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 14:27

le S/N que m'a passé PierreMarie fonctionne, donc c'est en cours de téléchargement. (MERCI à toi)

en fait, je veux la langue française juste pour avoir tout les menus (au moins la plus part) en français. je dirais que c'est pour eviter une mauvaise comprehension des termes techniques. mais si vraiment vous pensez que c'est bcp plus facile en anglais...je resterais en anglais..je n'ai pas de mal avec l'anglais...

ce qui est surtout ultra important, c'est de pouvoir lire les caracteres chinois, et les ecrire,taper, et même avec le transcriber...

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 14:35

wow, 189Mo...j'en ai pour toute la nuit...à télécharger la ROM...ça se trouve pas en rapidshare?

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Sam 12 Juin - 18:21

200 Mo ca se charge en moins de 2 mn ! Wink
tu as réussi ton HSPL ?
Pour la langue Igor a raison... Mais une fois que ton TP2 est sous HSPL tu peux tester toutes les ROM que tu désires et surtout la langue de ton choix !

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Sam 12 Juin - 18:35

internet en chine c'est pourri et super lent....j'en suis à 43%...ya pas que le saucisson et le fromage qui me manque...
autre chose:
si je vire la ROM actuelle (version 1.12), et remplace par une autre et mauvaise manip, je peux revenir en arriere et remettre l'ancienne ROM?

désolé si mes questions peuvent sembler debiles, mais je debute.. Smile

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Sam 12 Juin - 18:42

Vive le camembert et le haut débit Smile
Pour être plus sérieux on ne vire pas une ROM mais l'installation d'une nouvelle écrase la précédente. le changement d'une ROM n'est pas sans risques si minimes soient ils...

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Dim 13 Juin - 2:14

Le lien vers le wiki des xda-devs te propose des liens en rapidshare.

Pour la langue, il n'y a aucun problème, tu peux mettre sense en Français sans soucis, et perso, même en étant un gros bidouilleur, je vais très rarement dans les options (j'y vais une fois après le flash de la rom pour finir de la paramétrer puis basta).

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Lun 14 Juin - 13:53

c'est quoi sense?

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Lun 14 Juin - 13:59

le Sense ce sont les touches du bas de ton écran d'accueil: home, contacts, messages, mails, net, galerie...

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Lun 14 Juin - 14:32

Pas complètement, Sense, c'est toute une surcouche visuelle.

Ca inclut en fait,comme l'a dis PM, de nombreux onglets accessibles via une barre en bas de l'écran. Attention cependant, il y a pas mal d'onglets, certains liens ne s'affichent pas par défaut, et il faut faire glisser son doigt sur la barre (le slider) pour afficher le reste.

En gros, la grosse horloge qui s'affiche sur ton écran quand tu allume ton appareil, et toutes les pages qui s'affichent quand tu appuie sur un des liens du slider, c'est Sense.

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Lun 14 Juin - 14:40

PenPen a écrit:Pas complètement, Sense, c'est toute une surcouche visuelle.

Ca inclut en fait,comme l'a dis PM, de nombreux onglets accessibles via une barre en bas de l'écran. Attention cependant, il y a pas mal d'onglets, certains liens ne s'affichent pas par défaut, et il faut faire glisser son doigt sur la barre (le slider) pour afficher le reste.

En gros, la grosse horloge qui s'affiche sur ton écran quand tu allume ton appareil, et toutes les pages qui s'affichent quand tu appuie sur un des liens du slider, c'est Sense.
ça mérite sa place ici: http://htctp2.forumactif.org/jargon-technique-f29/le-sense-c-est-quoi-t572.htm#4685
merci Smile

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Lun 14 Juin - 16:45

aller, je me jette à l'eau je flashe...

derniere question: une fois le flash terminé, comment j'installe la ROM? juste double click du fichier de la ROM?

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Lun 14 Juin - 17:22

flash réussi...youpi!!
c'etait pas bien compliqué...
je passe à la ROM...

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PierreMarie le Lun 14 Juin - 18:35

Smile

_________________
HTC HD2 Orange
MicroSD Transcend 16Go Class6
SPL: HSPL2 1.66
ROM: Artemis V27 FRA
Radio:2.10.50.28_2
Customization:CHT 1.8.5, DiniK taskbar/Settings,Arthémis Slider19, EX200005 théme


Forfait Orange Origami star+/iphone 3H+3H
-PierreMarie's Blog-

PierreMarie
Admin

Messages : 1202
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 52
Localisation : Fécamp (76)

http://htctp2.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par jeremyenchine le Mar 15 Juin - 13:21

on m'a conseillé finalement d'installer une ROM singapour. en effet, l'anglais et le chinois sont les deux langues officielles là bas..et tanpis pour le français sur sense...

je retombe sur le probleme du S/N lorsque je veux telecharger la ROM...meme avec le deuxieme S/N de PierreMarie...

d'autre part, passer de WM6.1 à 6.5, il n'y a pas de probleme? le TP2 doit pouvoir le supporter?

jeremyenchine
Chasseur de primes

Messages : 29
Date d'inscription : 12/06/2010
Localisation : shanghai

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par PenPen le Mar 15 Juin - 14:13

Je viens de trouver ça sur xda-dev : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=624048

PenPen
Codename : Igor

Messages : 133
Date d'inscription : 24/02/2010
Age : 36
Localisation : Quelque part dans l'espace intersidéral. Pour être plus précis, c'est le petit point bleu, juste là.

Revenir en haut Aller en bas

Re: language

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 2:04


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum